A análise sintática e o Hino Nacional
O segmento inicial de nosso Hino Nacional diz o seguinte:
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heroico o brado retumbante
Se colocados na ordem direta, os termos desses dois versos estariam assim dispostos:
a) As margens plácidas do Ipiranga ouviram / O brado retumbante de um povo heroico;
b) As margens plácidas ouviram do Ipiranga / O heroico brado retumbante de um povo;
c) As margens plácidas do Ipiranga ouviram / O heroico brado retumbante de um povo;
d) Do Ipiranga as margens plácidas ouviram / O brado retumbante de um povo heroico;
e) Ouviram as margens plácidas do Ipiranga / De um povo o heroico brado retumbante.
Vai rachando a cuca aí pra descobrir a resposta... Se você quiser, deixe sua opção nos comentários, vamos ver quem acerta!
A alternativa "a" é a correta. Mas tem gente que acha que o certo é "Ouviram do Ipiranga às (com crase) margens plácidas...
ResponderExcluirLetra "a"
ExcluirSe fosse a craseado "às margens placidas" seria adj. Adverbial de lugar